onsdag 21 juli 2010

DYVELSTENS FLOTTNINGSMUSEUM

Stenkista
Virkesflottningen på Klarälven upphörde 1991. Då försvann en epok med rötter i medeltiden Du hittar museet i Forshaga, straks norr. om Karlstad. Naturskjøn vid Klarälven


På området finns flottarkojor.

Kojan är inte förändrad, utan visar hur flottare och skogsarbetare levde under sina arbetspass.

.Man lagade all mat på stenspisen

Timber floating on Klarälven ended 1991st Since the disappearance of an era, with roots in medieval times. But the memories remain! In Dyvelstens Timber rafting Museum preserves us these memories and traditions.
You'll find the museum in Forshaga, just north of Karlstad. Idyllic at Klarälven is the former rather than floats. We are housed in the old workshop. On the first floor is the workshop remained intact. On the second floor you will find an exhibition about the history of the timber fleet. By using objects, models and photographs depicted the work, as well worn as joy.
The area also two rafts huts. The one we use as a café. Bring your coffee cup out on the large terrace, which runs along the south side of the workshop, and enjoy the splendid view over the river. The second hut is not changed, but showing how rafts and lumberjacks lived during their working hours far from home.
Out in the field are also major appliances, including a raft of games and some boats. One of them is the desire 8th


Tømmerfløting på Klarälven endte 1991st Siden forsvinningen av en epoke med røtter i middelalderen. Men minnene! I Dyvelstens Tømmerfløyting Museum bevarer oss disse minner og tradisjoner.
Du finner museet i Forshaga, like nord for Karlstad. Idyllisk ved Klarälven er den tidligere stedet flyter. Vi holder til i det gamle verkstedet. I andre etasje er det verksted forble intakt. I andre etasje finner du en utstilling om historien til tømmeret flåten. Ved å bruke gjenstander, modeller og fotografier avbildet arbeidet, i tillegg bæres som glede.
Området også to flåter hytter. Det eneste vi bruker som en kafé. Ta med deg kaffekoppen ut på den store terrassen, som går langs sørsiden av verkstedet, og nyte den flotte utsikten over elven. Den andre hytta er ikke endret, men viser hvordan flåter og lumberjacks levde i sin arbeidstid langt hjemmefra.
Ute på feltet er også store apparater, inkludert en mengde spill og noen båter. En av dem er ønsket åttende


Timber schwimmenden Klarälven endete 1991. Seit dem Verschwinden einer Ära, mit Wurzeln im Mittelalter. Aber die Erinnerungen bleiben! In Dyvelstens Flößerei Museum bewahrt uns diese Erinnerungen und Traditionen.
Sie finden das Museum in Forshaga, nördlich von Karlstad. Idyllisch am Klarälven ist der ehemalige anstatt schwimmt. Wir sind in der alten Werkstatt untergebracht. Im ersten Stock ist die Werkstatt blieb intakt. Auf der zweiten Etage finden Sie eine Ausstellung über die Geschichte des Holzes Flotte. Durch die Verwendung von Objekten, Modellen und Fotografien abgebildeten Arbeiten, sowie Freude getragen.
Das Gebiet auch zwei Flöße Hütten. Der, den wir verwenden, wie ein Café. Bringen Sie Ihre Tasse Kaffee auf der großen Terrasse, die sich entlang der Südseite der Werkstatt betreibt, und genießen Sie die herrliche Aussicht über den Fluss. Die zweite Hütte wird nicht verändert, sondern zeigt, wie Flöße und Holzfäller lebte während ihrer Arbeitszeit weit von zu Hause.
Lage im Feld sind auch größere Geräte, darunter eine Reihe von Spielen und einige Boote. Einer von ihnen ist der Wunsch 8.




Legname rafting Dyvelstens Museo

Orario estivo 15 giugno-15 agosto 2010

Daily 10-16 (chiuso di mezza estate)

Legname galleggiante su Klarälven finito 1991 Dal momento che la scomparsa di un'epoca, con le radici in epoca medievale. Ma i ricordi restano! In legno Dyvelstens rafting Museo ci conserva questi ricordi e tradizioni.
Troverete il museo di Forshaga, a nord di Karlstad. Idilliaca Klarälven è l'ex più che galleggia. Ci sono ospitati nella vecchia officina. Al primo piano è la bottega è rimasta intatta. Al secondo piano si trova una mostra sulla storia della flotta legname. Utilizzando gli oggetti, modelli e fotografie, rappresenta il lavoro, come pure indossato come la gioia.
La zona anche due zattere di capanne. Quello che uso come una caffetteria. Portate la vostra tazza di caffè sulla terrazza, che corre lungo il lato sud del workshop, e godere della splendida vista sul fiume. La capanna seconda non è cambiata, ma mostrando come zattere e boscaioli vissuto durante le ore di lavoro lontano da casa.
In mezzo al campo sono anche grandi apparecchi, tra cui una serie di giochi e di alcune barche. Uno di loro è il desiderio ottava

Ulike språk finnes å på lenken:Museum